기본 콘텐츠로 건너뛰기

종로3가역 호반 Hoban

2021.1.12

I was looking for a place that was casual and allowed corkage of Hwayo (100% rice distilled spirit) as I was letting my friends taste 3 types of the soju - then came across Hoban! 

만나기로 한 지인들로부터 화요 종류 별로 테이스팅 노트 딸 겸, 종로 근처 콜키지가 가능한 캐주얼 맛집을 찾다가 종로3가역 근처 ‘호반’이 콜키지가 가능하다는 걸 알게 되었습니다😍
원래 1병까지만 가능하다 하여, 두병째부턴 혹시 얼마 차지하시는지 여쭈니 “오늘은 그냥 돈 안받을게요. 오세요~”



The restaurant serves diverse korean food that goes well with alcohol such as oysters, sundae (korean sausage), stir-fried octopus, cockles, and many more.

눈이 갑자기 펑펑 내리기 시작해 설레는 마음으로 도착!
메뉴판은 보는 것과 같이 하루 일과를 마치고 모두가 둘러앉아 소주를 마시며 먹기 딱 좋은 종류의 메뉴들.
사실 메뉴 때문에 좀 노포 느낌이 날까 위생(?)적으로 우려 되었으나 여기 진짜 깨끗해요👍🏼



Allowing friends to taste Hwayo 41 (the number means the degree of alcohol) after putting in our orders!
So fresh and so clean😂

안주를 시키고 기다리는 동안 화요41 테이스팅 중...



Cockles dressed in red pepper paste sauce and veggies came out first. The combination of the chewy texture of the cockles and the smell of sesame oil was out of this world.

꼬막무침 너무 새콤달콤, 고소하고 비린맛 하나없고 꼬막도 크기가 매우 실하더군요.





But today’s favorite was this plate of cow tongue (yes, you read that right) and boiled beef slices. I was a bit reluctant to try cow tongue (seen in the second picture) at first, but its softness eventually led me clear the entire plate😍

오늘의 베스트는 우설! 내가 우설을 먹어본적 없어서 편육과 반반으로 시켰지만 결국 우설만 계속 먹었다는...😇


Moving onto Hwayo 25!
소주가 술술 들어가고...



Although I’m not the biggest fan of oysters, I had to try these oysters as this dish was one of their representative menus. 

어렸을 적 명절만 되면 친할아버지께서 생굴을 꼭 드시곤 했는데.. 그 때 바다향은 잊을 수가 없어서 아직도 굴은 나에게 너무 어렵지만, 호반의 서산강굴은 10월에서 4월 사이에만 맛볼 수 있는 대표 메뉴 중 하나로 맛은 보자는 마음으로 시도해봤어요. 참고로 강굴은 물 외에 아무것도 섞지 않은 굴살을 일컫는 다고 하네요!



한 숟가락 푸욱-은 내게 어렵지만 사진은🥺



They give you a small cup of their homemade soy sauce to eat with the oysters.

호반의 간장 양념과 같이 먹으니 고소하고 쫄깃! 



The last dish we ordered was sundae, which translates as Korean sausage along with pig organs.

다음은 모듬순대😍



So savory and filling.. 

일반 순대랑은 다르게 속이 고소하고 다양한 재료로 꽉 차서 냄새 하나 안나고 이제 제법 배가 부르기 시작합니다.



Ending the night with Hwayo 17!

장렬히 전사하기 전 화요 17 테이스팅까지 완...료....!
(사실 모두 마시고 대장부도 마신 건 사장님께 감사해서^.^)

사진에는 없지만 기본 안주 중에 콩비지를 주시는데 이 또한 일품이더라고요. 처음에 까먹으셨는데 진짜 섭섭할뻔.. 

9시 이후 영업제한으로 아쉬울 뻔 했으나(?) 안주가 술을 술술 불러 시간은 충분했..

인기가 제법 좋으니 사전에 전화로 예약하면 기다리지 않아도 되고, 다음 날은 꼭 연차를 낼 것! 

Tel. +82-2-745-6618
Address. 
20 Samil-daero 26-gil
Jongno-gu
Seoul

“호반” 서울 종로구 삼일대로26길 20

댓글

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물

[Bottarga/보타르가] Italian Restaurant in Apgujeong 도산공원 이탈리안 맛집

작년  9 월   가오픈   기간에   방문한  ‘ 보타르가 ’ 를   친구들과   다시   찾았습니다 . 한국에서는   파스타가   먹고   싶을   때   딱히   생각나는   곳이   없었는데 ,  보타르가를   만난   건   정말   인생의   전환점 (?) 이랄까요ㅋㅋ  ( 진지 ) Bottarga, an Italian restaurant located near the Apgujeong Rodeo Station, is one of my all time favorites when I’m in the mood for some great pasta. 작년   친한   셰프들에게   이탈리안   레스토랑   추천해달라고   했을   때  ‘ 그라노 ’ 를   추천해주었는데 ,  코로나   여파   및   여러   사유로   방문도   해보기   전에   문을 닫으셔서   너무   아쉬웠는데 .. (* ꒦ ິ ⌓ ꒦ ີ ) 그라노를   맡고   계셨던   손영철   셰프님이  ‘ 보타르가 ’ 를   새로   오픈하셔서   다녀와   본   이후로   주변에   추천도   많이하고   약속   장소로   매번   추천하는   곳이에요 >_< 보타르가는  “ 숭어나   참치 ,  황새치   등의   알을   주머니   채로   소금에   절여   말린   지중해   음식 ” 을   뜻합니다 . 여기는   테라스   공간도   있어서   날   좋을   때는   낮부터   맛있는   음식과   와인   즐기고   싶은   공간이에요 . Bottarga, meaning “a delicacy of salted, cured fish roe, typically  of the grey mullet” is led by Chef Youngchul Son. When people asked me to recommend an Italian restaurant in Seoul, I always had a hard time thinking of one until I h

[Onjium / 온지음] MICHELIN 1 Star Korean Restaurant near Gyeongbokgung Palace 미쉐린 1스타 한식

  2월 18일 점심으로 경복궁 근처에 위치한 '온지음'에 다녀왔습니다.  On February 18th, I visited 'Onjium Restaurant' located near Gyeongbokgung Palace for lunch.  온지음은 아름지기 재단에서 '과거와 현재가 온전히 만나 미래를 짓다'는 가치를 가지고 운영하고 있는 곳입니다. 단순히 식당만 운영하는 것이 아니라, 집공방, 맛공방, 옷공방에서 전통을 연구하고 현대 문화와 접목시켜 내일의 유산을 만들어 간다고 합니다. Onjium actually is not just a restaurant, but operates 3 different studios (clothing, culinary, and housing) with a philosophy that "the past and present come together to create a bright future." They take traditional Korean elements and customs and adapt them into the modern society to leave them as heritage for the future generations. 온지음은 공방을 운영하는 곳이다보니, "셰프"라는 단어를 사용하기 보다는 "방장," "연구원"이라는 호칭을 사용하는 것 또한 새로웠어요. Onjium 온지음 경복궁역에서 나와 돌담길을 따라 쭉 걸어가면 건물 입구에 크게 온지음 사인을 발견하실 수 있어요. 1층에서 예약 확인을 해주시고 엘레베이터를 타고 4층으로 올라가면 됩니다. Once you get to the Onjium building, you will be guided to the 4th floor. Onjium 온지음 Onjium 온지음 Onjium 온지음 굳이 2월 18일 방문이라고 밝힌 이유는 온지음

[Nanpo / 난포] Korean Restaurant & Bar in Seongsu 성수동 한식 맛집

방문하면 할수록 너무나 매력적인 성수동의 난포를 다녀왔습니다.  Seongsu/Seoul Forest is probably the hottest place in Seoul these days especially with so many cool places to eat and drink. My friends and I decided to visit Nanpo, a new Korean restaurant/bar. Nanpo is the name of a small village near the sea in Changwon, a city in the Southern part of Korea. Its dishes are based on the theme of what a grandma used to make for her loving granddaughter. So they almost never use chemical seasoning/artificial flavors.  난포는 낙원그룹이 운영하고 있는 한식당/주점으로 작은 바닷가 마을의 이름을 따와 할머니가 손녀를 위해 만들던 음식을 주제로 하고 있다고 합니다.  The menus are very simple. Now that I'm writing in English, I wonder if they have an English version of the menus.  Basically, the first photo is a list of dishes and the second is that of beverages. They also have Hwayo 25 and 41! They don't sell regular soju  here.  메뉴판은 매우 간단한 편 입니다. 사실 한식당(?)이라고 하기엔 조금, 아니 많이 한식 주점에 가까운 것 같습니다.  Seasonal Fish & Ripe Kimchi Rolls 제철회묵은지말이 This seems to be favorite for a lot